Hotel Goldener Engel
1. personal data (Art. 4 No. 1 DS-GVO)
The subject of data protection is personal data (hereinafter also data). This is all information relating to an identified or identifiable natural person. This includes, for example, information such as name, address, occupation, e-mail address, state of health, income, marital status, genetic characteristics, telephone number and, if applicable, user data such as IP address.
1.2 Person responsible (Art. 4 No. 7 DS-GVO)
The person responsible for the processing of your personal data within the framework of the use of the website www.goldener-engel-speyer.de (hereinafter website) is the Hotel Goldener Engel (hereinafter operator or person responsible). The contact details are:
Hotel Goldener Engel
Owner: Mr. Paul Schaefer
Mill tower road 5-7
Phone: +49 (6232) 13 26-0
Fax: +49 (6232) 13 26-95
1.3 Data Protection Officer
The operator does not fall under the legal obligation to appoint a data protection officer.
1.4 Possibility of opposition
If you wish to object to the processing of your data by the operator in accordance with this data protection declaration, either in its entirety or for individual measures, you can do so under the contact details given in the imprint. Please note that in the event of such an objection, the use of the website and the retrieval of the services offered through it may be limited or not possible at all.
2. scope and purpose of data processing, legal basis, provision of data and duration of storage
2.1 Calling up and using the website
Each time the website and its subpages are accessed, usage data is transmitted by the respective Internet browser and stored in log files (server log files). The stored data records contain the following data:
– Date and time of retrieval
– Name of the accessed subpage
– IP address
– Referrer URL (URL of origin from which you came to the website)
– Transferred amount of data
– Product and version information of the browser used
The admissibility of such processing is governed by Article 6(1)(b) of the DS Block Exemption Regulation, according to which processing is lawful if it is necessary for the performance of a contract to which the data subject is a party or for the implementation of pre-contractual measures taken at the request of the data subject. The data processed by the Operator will be required by the Operator to enable you to access and use the Website. This is data that must be processed during the use of a telemedium. Otherwise you will not be able to access the website.
The log files are evaluated by the operator in anonymous form in order to further improve the website and make it more user-friendly, to find and correct errors more quickly and to control server capacities. For example, it can be tracked at which time the use of the website is particularly popular and the operator can provide appropriate data volume.
The permissibility of this processing is governed by Art. 6 para. 1 f) DS-GVO, according to which the processing is lawful if it is necessary to safeguard the legitimate interests of the person responsible or of a third party, unless the interests or fundamental rights and freedoms of the person concerned, which require the protection of personal data, prevail. The legitimate interest of the operator lies in the provision of a website with information and offering services to its customers as well as the optimization of the website operation.
Your IP address will be deleted or anonymized after termination of use. In the case of anonymisation, the IP addresses are changed in such a way that they can no longer be assigned to a specific or identifiable or identified or identifiable natural person, or only with a disproportionate amount of time, cost and effort.
2.2 Contact form
If you would like to get in touch with the operator, a contact form is available. In the context of this form you must make the following data:
– Name of the operator
– Email Address
– telephone number
The admissibility of such processing is governed by Article 6(1)(b) of the DS Block Exemption Regulation, according to which processing is lawful if it is necessary for the performance of a contract to which the data subject is a party or for the implementation of pre-contractual measures taken at the request of the data subject. It is necessary to provide the data, otherwise you will not be able to send a message to the operator.
The processed personal data will be deleted after the expiry of the legal storage obligations, unless the person responsible has a legitimate intention to store the data.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)